从警32年来，孙翠玲怀着对公安事业的执着追求，用自己的实际行动践行着人民警察全心全意为人民服务的宗旨。她从一名普通民警到宁化县公安局指挥中心主任，一步一个脚印，积累了丰富的工作经验，创造了优异的业绩。她先后荣获“全市优秀人民警察”“全市百佳民警”“全省优秀人民警察”等称号，荣立个人三等功4次。2019年，她的家庭获评三明市“最美家庭”。
在国家利益、人民利益面前，孙翠玲从未犹豫，总是身先士卒。因为她从未忘记，自己是一名人民警察。从事刑侦工作13年来，孙翠玲充分发挥“信息导侦”作用，拓展破案打击成效。2010年至2016年，全省打击犯罪新机制启动以来，她立足宁化地处闽赣边界特殊的地理位置，认真研判分析作案规律特点，加强跨区域办案协作，开展跨省、跨市、跨县案件串并分析。通过信息研判，她先后研判串并案件858起，获取有价值线索186条，协助破获案件596起，因此荣获全省“打击犯罪新机制”优秀联络员，被授予“信息研判能手”荣誉称号。
担任刑侦大队副大队长期间，孙翠玲建立刑侦民警微信群和民警家属微信群，在微信平台推行“民警生日祝福”“民警加班家属通报制”，通过“微教育”“微警令”“微温暖”这一载体充分体现了刑侦队伍“微言微语”的活力、线上教育的感召力和执行警务的快捷效率，提升刑侦队伍管理水平。
巾帼不让须眉。2016年底，在厦门金砖会晤安保即将启动之际，孙翠玲被组织调整到宁化县公安局指挥中心主持工作，肩负起公安局运转枢纽的重要职责，圆满完成厦门金砖会晤、党的十九大、新中国成立70周年大庆安保维稳等指挥中心所担负的各项任务。
2020年春节，面对突如其来的新冠肺炎疫情，孙翠玲从大年初一起就放弃休假，身先士卒，投入到疫情防控一线。宁化治平畲族乡发现一例疑似新冠肺炎感染患者，她带领小分队赶赴治平配合乡镇全面封锁疫点，管制集镇道路交通，对出入车辆、人员进行身份核实和体温检测，有力维护了辖区治安平稳。 无情未必真豪杰。身为媳妇，孙翠玲每天侍奉着腿脚不便的91岁婆婆，帮她洗澡擦身、端屎倒尿，直至老人安享百年。小表妹3岁失去母亲，生活困难，得到孙翠玲的长期资助，直至大学毕业。（ 赖全平 翁骏祥 ）
